“Sabbo santo, perchè situ stato cossita tanto? Perchè non sei vegnesto? Mi non son vegnesto, perchè non’hó podesto. Ma te hó porta una ala di galina e um ovo benedetto!”.
Essa espécie de versinho, para os que entendem o dialeto, era chamado de

Quem se lembra do termo “pascoetta” ou “pascoela”?
Eu não, por que não é do meu tempo! Mas a minha avó, sim! E a sua também, certamente.
Era assim que chamavam os italianos à Oitava da Páscoa (domingo seguinte

Anos atrás, a Quaresma (período de 40 dias compreendido entre a Quarta-Feira de Cinzas e o Domingo da Páscoa) era vivida pela comunidade dos católicos italianos “ao pé da letra”.
Para começar, na quarta-feira de cinzas – aliás, em todas as quartas e sextas

Ah, se hoje fosse assim: mães com 15 filhos, todos nascidos em casa ou no caminho da roça, sem pré-natal e obstetra. Há uns 50, 40 anos ainda tinha disso em Urussanga.
As parteiras eram as mulheres preparadas para auxiliar na hora de dar à luz aos pequeninos. Entretanto, não podiam resolver tudo e ir ao [...]

O problema com o mosquito borrachudo na região do Rio Maior não teve fim, mas ao menos alguns moradores sentem que foi minimizado: tudo porque os sapos voltaram a coaxar. Há algum tempo os anfíbios estavam desaparecidos da região, possivelmente por causa de seus predadores, que

Ainda sobre o “Pequeno Catecismo”, tema de minha última coluna neste jornal, trago algumas perguntas e respostas entre as 122 contidas no livro, que me chamaram a atenção e por isso selecionei para esclarecer a

Depois do “Catecismo Maternal” é a vez de falar sobre o “Pequeno Catecismo”. Ah! Deste tenho certeza que muitos se lembram. Por algumas semanas ainda vou falar sobre ele.
O “Pequeno Catecismo” que visualizo enquanto escrevo estas linhas possui

Não compreendeu o título? Vou explicar.
Um livrinho que tenho em mãos e tenho acesso desde pequena (pois pertence à minha avó) é o tal “catecismo maternal”. A capa  traz um anjo e uma criança, uma forte luz que se origina no canto direito e uma escada

É lógico que muitas coisas, antigamente, eram diferentes na “nostra Benedetta”. A começar pelos modos com que as pessoas se portavam dentro e fora das igrejas. E vou direto ao ponto.
Me contaram que nosso tão estimado Sr. Adão Bettiol, quando mais jovem

Aproximam-se os dias dedicados a “Todos os Santos” e “Finados”, e o que trago à lembrança, nesta semana, são logicamente, alguns costumes de nossos italianos em terras brasileiras.
Antes de falar sobre o que era feito antigamente nos dias 01 e 02 de