LÍngua Portuguesa vai mudar
fev 28th, 2008 | por Jornal Vanguarda | Categoria: VariedadesDesde janeiro deste ano, editoras e gráficas estão se adequando 
às novas mudanças na língua portuguesa. Brasil, Portugal, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, São Tomé e Príncipe, Angola e Timor Leste terão a ortografia unificada, auxiliando o entendimento em eventos internacionais e na divulgação do idioma.
Segundo a professora de língua portuguesa dos cursos de Comunicação Social da Unisul, Márcia Meurer, “os brasileiros terão pouca dificuldade em se adequar às novas regras. Não são muitas alterações, diferente de Portugal, onde a ortografia, junto à pronúncia serão mudadas. O único problema é que as palavras modificadas já estão internalizadas e são muito usuais”, diz Márcia.
As novas regras entraram em vigor neste ano. Livros, dicionários e revistas devem incorporar as modificações nas impressões, para que em 2011 todo o material didático já esteja atualizado. Conforme Márcia “já faz muito tempo que estas alterações foram planejadas. A idéia inicial é a de aproximar os idiomas desses países. A língua é uma só, mas os idiomas são diferentes, cada nação tem o seu”, explica a professora.
O português é a terceira língua ocidental mais falada no mundo, atrás apenas do espanhol e do inglês. Com as mudanças propostas, cerca de 1,6% do vocabulário de Portugal vai ser mudado. No Brasil, a mudança é menor, apenas 0,45% das palavras terão a escrita alterada.
Mas afinal, quais palavras serão alteradas?
*Paroxítonas terminadas em “o” duplo não terão mais acentos circunflexos. Exemplos: Enjôo passa a ser enjoo e vôo se torna voo.
*O acento circunflexo também não será mais utilizado nas terceiras pessoas do plural do presente do indicativo ou do subjuntivo dos verbos. Exemplos: Crêem e lêem passam a ser escritos creem e leem.
*O trema (ü) desaparece completamente.
*O alfabeto deixa de ter 23 letras e passa a ter 26, com a incorporação das letras K, Y e W.
* O acento agudo deixará de existir para diferenciar pára (verbo) de para (preposição);
* Acento agudo em ditongos abertos “ei” e “oi”, de palavras paroxítonas serão eliminados. Exemplos: As palavras assembléia, heróica, idéia e jibóia não serão acentuadas.
* Em Portugal, as letras “c” e “p” nas palavras onde ela não é pronunciada vai desaparecer. Exemplos: Acção, acto, baptismo passarão a ser escritas como no Brasil, ação, ato e batismo.
*Também em Portugal elimina-se o “h” se algumas palavras, como em húmido e herva.
Mas quem é acustumado a escrever assim, como vai ficar?
Gostei muito do novo tipo de fala, espero que todo mundo goste também.
Beijos
Ah, para a gente se acostumar com isso vai ser muito ruim
Imagina agora nos vestibulares?
Meu Deus, a gente vai te que saber muitas regras agora;
Apesar de muita gente nem usar a trema na letra “U”
Mas em uma parte vai ser boa;
para quem tá começando a estudar agora; é bom para eles, agora pra gente vai ser muito Ruim; ://
ACho que ajudará e também prejudicará, pois há pessoas que não tem o mesmo acesso a atualizações que nós.
Complicará um pouco para elas não acham?
Beijo
Eu achei muito difícil. Nós, alunos, vamos ter dificuldades
Achei que para nós, crianças ou adolescentes, será dificil de acustumar, e que os professores vão ter que ter calma conosco.
ESSA MUDANÇA, NA MINHA OPINIÃO, NÃO É MUITO BOA, POIS JÁ EU TINHA ALGUMAS DIFICULDADES, E AGORA VAI SER PIOR PORQUE DE QUALQUER FORMA EU JÁ TINHA UMA CERTA HABILIDADE EM ALGUMAS REGRAS GRAMATICAIS, MAS COM A MUDANÇA ENCONTRAREI MAIS DIFICULDADE.
Será bom mudar, sempre é bom. Teremos um pouco de dificuldade mas mesmo assim vamos nos acostumar e vai ser bom para o dessemvolvimento do nosso país.
Olha, eu acho que isso vai confundir muito as pessoas.
Terão que mudar tudo: livros, dicionários, e a nossa cabeça também
Vai ficar bem conplicado até a gente conseguir se acostumar com essa idéia!
Beijoo!
Eu acho que vai dificultar a vida das pessoas que já passaram da fase do estudo, pois muitas delas não têm mais tempo para se atualizar na nova forma de escrita de algumas palavras…
Oi, a mudança na Língua Portuguesa foi boa. Vai demorar um pouco para algumas pessoas se acostumarem com a Nova Era da nossa linguagem.
Beijos
Mas isso é muito difícil. Imagine os alunos todos errando nas provas de português, entre outras.
Já penso na confusão.
Eu hein, sou comtra
Agora vai ser bastante difícil para quem tem dificuldades. Vamos ter que estudar muito a ortografia nova, até 2012 não será erro, mas depois de 2012 já será considerada um erro!
O JEITO DE TODOS NÓS ESCREVERMOS DESDE PEQUENOs VAI MUDAR… NO ENTANTO, VAI COMPLICAR BASTANTE HEIN…